ZAMKNIJ WIRTUALNĄ WYCIECZKĘ
Biblioteka Wilanowska

Безкоштовні матеріали дл яосіб з України - Darmowe materiały dla osób z Ukrainy

Безкоштовні матеріали дл яосіб з України - Darmowe materiały dla osób z Ukrainy

Нижче розміщуємо список посилань, за якими Ви знайдете матеріали для дітей і дорослих.

Poniżej zamieszczamy listę linków, pod którymi znajdą Państwo materiały dla dzieci i dorosłych.

Казки, басні, книги, електронні книги:

Bajki, baśnie, książki, ebooki:

Ілюстровані казки українською - Ilustrowane bajki w języku ukraińskim

Казки на ніч українською - Bajki na dobranoc po ukraińsku

Безкоштовні електронні книги львівського видавництва - Darmowe ebooki lwowskiego wydawnictwa

Безкоштовні книги українською для завантаження - Darmowe książki po ukraińsku do pobrania

"Африка Казіка" Лукаша Вєжбіцькеґо українською - "Afryka Kazika" Łukasza Wierzbickiego po ukraińsku

Вірш для дітей і лист до мами у версії польській та українській - Wiersz dla dzieci i list do Matki w wersji polskiej i ukraińskiej

"Кайко і Кокош. Школа польотів" українською для читання онлайн безкоштовно - "Kajko i Kokosz. Szkoła latania" po ukraińsku do czytania online za darmo

Книжечка для дітей польською, українською і російською - Książeczka dla dzieci w języku polskim, ukraińskim i rosyjskim

Безкоштовні книги від Товариства Освіторія - Darmowe książki od Stowarzyszenia Osvitoria

70 безкоштовних книг українською для дітей - 70 darmowych książek po ukraińsku dla dzieci

Двомовні електронні книги (англійські та українські) для дітей - Dwujęzyczne ebooki (angielski i ukraiński) dla dzieci

Безкоштовні електронні книги для дітей від Видавництва Барабук - Darmowe ebooki dla dzieci od Wydawnictwa Barabook

Народні казки українською для читання онлайн - Baśnie ludowe po ukraińsku do czytania online

Українські народні казки українською - Ukraińskie Baśnie Ludowe po ukraińsku

Безкоштовні електронні книги без реєстрації позначені написом "Скачати" - Bezpłatne ebooki do pobrania bez rejestracji są oznaczone napisem "Cкачати"

Книжки для дітей для читання онлайн (українською) - Książki dla dzieci do czytania online (w języku ukraińskim)

Книжка українською про гостювання у себе чужої родини - Książka po ukraińsku o goszczeniu u siebie obcej rodziny

Безкоштовні книжки та мультфільми про героїзм і перемогу добра - Darmowe książki i animacje o bohaterstwie i zwycięstwie dobra

Сторінка з безкоштовними книжками українською - Strona z darmowymi książkami w języku ukraińskim

"Кайко і Кокош - Великий Турнір" українською - "Kajko i Kokosz - Wielki Turniej" po ukraińsku

Електронні книги українською - starylev.com - Ebooki po ukraińsku - starylev.com

Книжки - zlibrary - Książki zlibrary

Open Library українською - Open Library po ukraińsku

 

Аудіо і фільми українською:

Słuchowiska i filmy po ukraińsku:

Фільми, в яких актори "Старого Лева" читають дітям - Filmy, w których autorzy "Starego Lwa" czytają dzieciom

КАнал з казками українською - Kanał z bajkami po ukraińsku

Список фільмів для дітей і підлітків на Netflix, доступних з українською озвучкою - Lista filmów dla dzieci i młodzieży w Netflix dostępnych z ukraińskim dubbingiem

Аудіокниги українською - Audiobooki po ukraińsku

"Сірий і Руда" Театру Барнаби українською - "Szary i Ruda" Teatru Barnaby po ukraińsku

Казки і мультфільми для дітей українською - Bajki i animacje dla dzieci w języku ukraińskim

Аудіо для дітей - Słuchowiska dla dzieci

 

Розмальовки і веселощі:

Kolorowanki i zabawy:

Малювання українською - Марися Дек-Левандовська - Malowanie po ukraińsku - Marysia Dek-Lewandowska

Курс ілюстрації Марисі Дек-Левандовської українською - Kurs ilustracji Marysi Dek-Lewandowskiej po ukraińsku

Розмальовки для дітей від Лукаша Вєжбіцькеґо - Kolorowanki dla dzieci od Łukasza Wierzbickiego

Розмальовка з інструкцією українською - Kolorowanka z instrukacją po ukraińsku

Розмальовка з Пучем від нашої Книгарні - версія українська - Kolorowanka z Puciem od Naszej Księgarni - wersja ukraińska

Розмальовка для завантаження - Kolorowanka do pobrania

Матеріали з Басею (Зофія Станецька) українською - Materiały z Basią (Zofia Stanecka) w języku ukraińskim

Розмальовки і фрагмент "Чудернацьких пригод десяти шкарпеток" українською - Kolorowanki i fragment "Niesamowitych przygód dziesięciu skarpetek" w języku ukraińskim

 

Освітні матеріали українською:

Materiały edukacyjne w języku ukraińskim:

Освітні матк=еріали для дітей і батьків від Видавництва Дві сестри - Materiały edukacyjne dla dzieci i rodziców od Wydawnictwa Dwie Siostry

Карта з перекладами від видавництва "Dziwimisie" (Дивуймося), яку мжна вклеїти в книги видавництва про пори року - Karta z tłumaczeniami od wydawnictwa Dziwimisie, którą można wkleić w książki wydawnictwa o porach roku

Ба Ба Дум - гра для вивчення мови від Олександри і Даніела Мізєліньських - Ba Ba Dum - gra do nauki języka od Aleksandry i Daniela Mizielińskich

Підручники українською - Podręczniki w języku ukraińskim

Підручник українською для вивчення польської - Podręcznik po ukraińsku do nauki języka polskiego

Двомовні робочі картки для дітей 3+ і 6+ від Mamy Projekt - Dwujęzyczne karty pracy dla dzieci 3+ i 6+ od Mamy Projekt

Матеріали українською для роботи з дітьми у віці 2 - 13 років - Materiały po ukraińsku do pracy z dziećmi w wieku 2-13 lat

Робочі картки українською для дітей - Karty pracy w języku ukraińśkim dla dzieci wersja polska TUTAJ

Візуальний міні-словник для осіб з України, спроектований учнями першого року на School of Form Університету SWPS - Minisłownik wizualny dla osób z Ukrainy zaprojektowany przez uczniów pierwszego roku na School of Form Uniwersytetu SWPS

Двомовні допоміжні карти - Dwujęzyczne kart pomocowe

Безкоштовні матеріали для вивчення полької мови від Видавництва Лодзького Університету для завантаження з кодом UKR - Darmowe materiały do nauki języka polskiego od Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego do pobrania z kodem UKR

Безкоштовні розмовники україно-польські від Pons i Empik - Bezpłatne rozmówki ukraińsko-polskie od Pons i Empik

 

Інструкції до настільних ігор українською:

Instrukcje gier planszowych w języku ukraińskim:

Інструкції до ігор від видавництва Granna українською - Instrukcje do gier z Wydawnictwa Granna w języku ukraińskim

Інструкції до ігор від видавництва Rebel українською - Instrukcje do gier od wydawnictwa Rebel po ukraińsku

 

Матеріали до вивчення української для поляків:

Materiały do nauki języka ukraińskiego dla Polaków:

Швидке вивчення української абетки - Szybka nauka czytania ukraińskiego alfabetu

Курс української польською - Kurs języka ukraińskiego po polsku

Фішкотека - українська мова - Fiszkoteka - język ukraiński

Базові діалоги польсько-українські - Podstawowe rozmówki polsko-ukraińskie

Основи української мови для вчителів з Польщі - Podstawy języka ukraińskiego dla nauczycieli z Polski

2022-03-07 / godz. 15:29

Zdjęcia z wydarzenia

powrót do poprzedniej strony

Nowości

1
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
2
6

Kontakt do filii

Biblioteka Główna (Wypożyczalnia 52) ul. Kolegiacka 3 > tel. 22 423 57 55
e-mail: wilanow@bibliotekawilanowska.pl
Filia "Powsin" (Wypożyczalnia 126) ul. Przyczółkowa 27a > tel. 22 648 25 03
e-mail: powsin@bibliotekawilanowska.pl
Filia „Radosna” (Wypożyczalnia 133) ul. Radosna 11 > tel. 22 764 82 81
e-mail: radosna@bibliotekawilanowska.pl
Filia "Miasteczko Wilanów" (Wypożyczalnia 137) al. Rzeczypospolitej 14 > tel. 22 642 24 26
e-mail: mw@bibliotekawilanowska.pl

Biblioteka w mediach społecznościowych

logologologologo
W 2022 roku zakup nowości w wysokości 47 500 zł dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025. fb BIBLIOTEKA W SERWISIE FACEBOOK.COMbip BIULETYN INFORMACJI PUBLICZNEJ